Resonance: A Plague Tale Legacy: дата выхода и цена
Resonance: A Plague Tale Legacy выходит 27 августа 2026 года — Asobo Studio и Focus Entertainment выпускают приквел, действие которого разворачивается за 15 лет до событий A Plague Tale: Requiem. Главная героиня — София, та самая контрабандистка, которая в Requiem помогала Амиции и Гуго. Разбираем, что известно по официальным данным: дата, цена в России, платформы, локализация и системные требования.

Дата выхода и платформы: 27 августа 2026 года
Focus Entertainment подтвердила релиз на 27 августа 2026 года одновременно на трёх платформах. Игра выходит сразу в Xbox Game Pass в день релиза и поддерживает Xbox Play Anywhere — то есть одна покупка в экосистеме Microsoft работает и на консоли, и на ПК.
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Дата выхода | 27 августа 2026 |
| Платформы | PC (Windows), PlayStation 5, Xbox Series X|S |
| Разработчик | Asobo Studio |
| Издатель | Focus Entertainment |
| Жанр | Экшен, приключение |
| Режим | Только одиночный |
| Game Pass | Да, в день выхода |
| Место на диске | 75 ГБ, обязателен SSD |
27 августа вообще получился перегруженным днём: в тот же день выходят Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 2 и Star Wars Zero Company, а на следующий день — Elden Ring Tarnished Edition для Switch 2. Плюс тем же вечером Rockstar показывает расширенный показ GTA 6 на Netflix. Всё это накладывается на неделю Gamescom 2026, так что релиз Resonance рискует потеряться в шуме.
Цена в России: 2399 рублей в Steam
Здесь источники расходятся, и это стоит проговорить прямо. Западная пресса со ссылкой на анонс называет цены 49,99 доллара для ПК и 59,99 доллара для консолей. Российская витрина Steam при этом показывает 2399 рублей — это отдельный региональный прайс, а не пересчёт по курсу. Приоритет мы отдаём странице самой игры в Steam: это первоисточник, а долларовые цифры относятся к другим регионам и к консольным версиям.
| Издание / регион | Цена | Источник данных |
|---|---|---|
| Steam, российский регион | 2399 ₽ | витрина Steam |
| ПК, доллары США | $49,99 | анонс издателя |
| Консоли, доллары США | $59,99 | анонс издателя |
| Xbox Game Pass | по подписке | Xbox Wire |
Практический вывод для российского игрока: если у вас есть работающий доступ к Game Pass, брать отдельно смысла нет. Если нет — 2399 рублей это цена уровня крупного сюжетного проекта средней продолжительности, а не полноценного ААА-блокбастера, и она соответствует тому, что Asobo делает камерную историю, а не сорокачасовой открытый мир.
Локализация: текст на русском есть, озвучки нет
Это, пожалуй, самый важный пункт для нашей аудитории, и его почти нигде не пишут явно. В списке поддерживаемых языков русский присутствует, но помечен без звёздочки — то есть только интерфейс и субтитры. Полное озвучивание заявлено лишь для шести языков.
| Язык | Интерфейс и субтитры | Озвучка |
|---|---|---|
| Русский | Есть | Нет |
| Английский | Есть | Есть |
| Французский | Есть | Есть |
| Немецкий | Есть | Есть |
| Испанский (Испания) | Есть | Есть |
| Итальянский | Есть | Есть |
| Китайский (упрощённый) | Есть | Есть |
| Украинский, польский, японский, турецкий, арабский, чешский, корейский, португальский (Бразилия) | Есть | Нет |
Для серии это привычная ситуация: в A Plague Tale: Innocence и Requiem русской озвучки тоже не было. Учитывая, что в играх Asobo много диалогов на ходу и во время скрытного передвижения, читать субтитры придётся буквально на бегу.
Сюжет: откуда взялась София
Действие происходит примерно за 15 лет до Requiem. София — молодая расхитительница, которая скрывается от преследующей её армии и пытается разобраться в собственном прошлом. Место действия — остров Минотавра, и это первый случай, когда серия уходит из средневековой Франции в Средиземноморье с античной мифологической подкладкой.
По официальному описанию, игроку предстоит обманывать врагов, раскрывать древние тайны и столкнуться с мифическим существом, скрытым в сердце проклятия. Тем, кто проходил Requiem, знакомство с Софией уже состоялось: там она выступает контрабандисткой и союзницей Амиции. Resonance объясняет, как она стала такой.

Системные требования на ПК
Требования опубликованы на странице в Steam и заметно строже, чем у Requiem: сказывается переход на DirectX 12.1 и Shader Model 6.6. Обратите внимание на два жёстких ограничения, которые часто пропускают: SSD обязателен, а процессор должен иметь минимум 4 ядра и 8 потоков.
| Компонент | Минимальные | Рекомендованные |
|---|---|---|
| ОС | Windows 10/11 64-bit | Windows 10/11 64-bit |
| Процессор | AMD Ryzen 3 3100 / Intel Core i3-12100 | AMD Ryzen 5 5600X / Intel Core i5-12400F |
| Оперативная память | 16 ГБ | 16 ГБ |
| Видеокарта | 6 ГБ VRAM: Radeon RX 5500 XT / GeForce GTX 1060 | 8 ГБ VRAM: Radeon RX 6700 XT / GeForce RTX 3060 Ti |
| DirectX | 12 (нужен уровень 12.1) | 12 (нужен уровень 12.1) |
| Накопитель | 75 ГБ, только SSD | 75 ГБ, только SSD |
| Целевая производительность | 30 к/с, 1080p, пресет Low | 60 к/с, 1080p, пресет Ultra |
Формулировка рекомендованных требований здесь важнее цифр: RTX 3060 Ti заявлена для 60 кадров в 1080p на максимальных настройках. Это значит, что для 1440p или 4K придётся либо снижать пресет, либо рассчитывать на апскейлеры. Если вы настраиваете видеокарту под тяжёлые проекты, пригодится наш гайд по настройкам Nvidia для игр в 2026 году.
Что ещё есть в версии для ПК
- достижения Steam и облачные сохранения Steam Cloud;
- полная поддержка контроллеров, геймпад рекомендован разработчиком;
- поддержка DualShock и DualSense, включая функции контроллера PlayStation на ПК;
- поддержка HDR;
- Steam Family Sharing — семейный доступ.
Частые ошибки при подготовке к релизу
По опыту предыдущих частей серии и по тому, что уже сейчас видно в требованиях, вот на чём чаще всего спотыкаются.
- Установка на HDD. SSD указан не как рекомендация, а как требование. На жёстком диске игры Asobo с потоковой подгрузкой геометрии дают подвисания при переходах между локациями.
- Старая видеокарта с формально достаточным объёмом памяти. GTX 1060 на 6 ГБ проходит по VRAM, но нужен ещё Shader Model 6.6. Карты поколения GCN и старые Kepler не запустят игру вообще, сколько бы памяти на них ни было.
- Ожидание русской озвучки. Её нет и, судя по истории серии, не будет. Ждать патча с озвучкой смысла нет.
- Покупка при активном Game Pass. Игра доступна по подписке с первого дня, включая ПК-версию через Play Anywhere.
- Расчёт на кооператив. Resonance — строго одиночная игра, режимов на двоих в ней нет.
Кому не подойдёт
Resonance стоит пропустить, если вы ждёте прямого продолжения истории Амиции и Гуго: это самостоятельный приквел с другой героиней и другим регионом. Не подойдёт она и любителям открытого мира — серия всегда строилась на линейных, плотно срежиссированных уровнях. Наконец, если вас в Innocence и Requiem раздражала ставка на стелс и головоломки со светом вместо прямого боя, новая часть эту формулу не переворачивает: она её развивает.
Зато тем, кто ценит короткие авторские сюжетные игры на 12–15 часов, проект попадает точно в цель — особенно на фоне того, что август 2026 оказался небогат на крупные ПК-релизы.
Коротко
- Resonance: A Plague Tale Legacy выходит 27 августа 2026 на PC, PS5 и Xbox Series X|S.
- Это приквел: действие за 15 лет до Requiem, героиня — София, место действия — остров Минотавра.
- В России Steam просит 2399 ₽; долларовые цены $49,99 и $59,99 относятся к другим регионам — источники здесь расходятся.
- В Game Pass игра попадает в день релиза, поддерживается Xbox Play Anywhere.
- Русский язык — только текст и субтитры, озвучки нет.
- Нужны 16 ГБ ОЗУ, SSD на 75 ГБ и видеокарта с поддержкой DirectX 12.1 и Shader Model 6.6.
- Игра строго одиночная, кооператива нет.